Der Tarif von 4 000 TND pro Bestimmungsort umfasst die in den vorliegenden AGB definierten Begleitungsleistungen.
Bestimmte externe Kosten, die nicht direkt zu den Begleitungsleistungen der Gesellschaft gehören, gehen jedoch zu Lasten des Kandidaten.
A. Visumbezogene KostenFolgende Kosten sind im Tarif von 4 000 TND nicht enthalten :
- Die Visumgebühren ;
- Die konsularischen Gebühren ;
- Die von den zuständigen Behörden oder Visacentren in Rechnung gestellten Termin- oder Servicegebühren ;
- Alle anderen von einer Botschaft, einem Konsulat oder einer zuständigen Behörde direkt geforderten offiziellen Kosten.
Die Begleitung bei der Vorbereitung und Zusammenstellung der Visumakte ist im Leistungspaket von 4 000 TND pro Bestimmungsort enthalten.
B. Unterkunft im AuslandDie Suche, Orientierung und Unterstützung bei der Suche nach einer Unterkunft können in der Begleitung enthalten sein, wenn diese Leistung vorgesehen ist.
Folgende mit der Unterkunft verbundene Kosten gehen jedoch zu Lasten des Kandidaten, insbesondere :
- Die Miete ;
- Die Kaution ;
- Die Reservierungsgebühren ;
- Die Maklergebühren ;
- Die Wohnheim- oder Unterkunftskosten ;
- Alle anderen vom Vermieter, Wohnheim, Makler oder Unterkunftsdienstleister in Rechnung gestellten Kosten.
C. Übersetzung, Legalisierung und BeglaubigungDie mit der Übersetzung, Legalisierung und Beglaubigung der für das Studienprojekt und die Verwaltungsverfahren erforderlichen Dokumente verbundenen Leistungen und Kosten sind im Tarif von 4 000 TND pro Bestimmungsort enthalten, im Rahmen der im Begleitungsrahmen vereinbarten Dokumente und Schritte.
Zusätzliche oder außergewöhnliche Kosten, die nicht direkt mit den vorgenannten Leistungen verbunden sind und von einer Verwaltung, Universität, Botschaft, Konsulat oder einer anderen externen Stelle auferlegt werden, können zu Lasten des Kandidaten gehen.
D. Versicherung und TransportFolgende Kosten sind im Tarif von 4 000 TND nicht enthalten :
- Versicherungskosten ;
- Krankenversicherung oder Reiseversicherung ;
- Flugtickets ;
- Transportkosten ;
- Reisekosten ;
- Alle anderen mit der Reise oder der Fahrt des Kandidaten verbundenen Kosten.
E. Universitäts- und VerwaltungskostenFolgende Kosten sind im Tarif nicht enthalten :
- Universitätsgebühren ;
- Immatrikulationsgebühren ;
- Studiengebühren ;
- Die von den Einrichtungen möglicherweise geforderten Bewerbungsgebühren ;
- Die Kosten für Äquivalenz, Anerkennung oder Bewertung von Diplomen im Ausland, wenn dieses Verfahren erforderlich ist ;
- Die von den Universitäten, Einrichtungen oder zuständigen Behörden direkt auferlegten Verwaltungskosten ;
- Alle anderen von einer externen Organisation oder Dienstleister geforderten Kosten, die nicht ausdrücklich in den vereinbarten Leistungen enthalten sind.
All diese Kosten gehen zu Lasten des Kandidaten.